LA VALLEE DE L'ETRANGE / 04.05.2019

La vallée de l’étrange définit une région où l’émotion humaine se perd et met en doute la perception du réel. Cet abîme pour l’imaginaire permet à la moindre variation de basculer le ressenti vers le bizarre et l’inattendu. Ce solo crée un dialogue entre corps et attributs qui explore la forme et la perception. Il s’y cache une mystérieuse réalité, un univers surréaliste transporté par le mouvement et son altération.

Der uncanny valley-Effekt als unheimliches Tal beschreibt eine Täuschung auf halber Strecke zwischen glaubhaftem Menschenwesen und irreführend echt wirkender, konstruierter Menschlichkeit. Eine Wahrnehmungsstörung, von bizarren und unerwarteten Eindrücken begleitet. In diesem Solo wird die Wahrnehmung der Form als Dialog zwischen Körper und Ausstattung erkundet. Vertrautes wird mysteriös, Plausibles wird surrealistisch – dazwischen: das Tal.

The uncanny valley defines a region where human emotion is lost and questions the perception of reality. This abyss for the imaginary allows the slightest variation to shift the feeling towards the bizarre and unexpected. This solo creates a dialogue between the body and its attributes that explores form and perception. There is a mysterious reality, a surrealist universe transported by the movement and its alteration.